Croda Fiscalina di mezzo, autunno 2021   62062
previous panorama
next panorama

Labels

Details

Location: Croda Fiscalina di mezzo (2677 m)      by: Alvise Bonaldo
Area: Dolomiten      Date: 25.9.2021
Da notare:
1) l'affollamento su Cima Una, salvo errore raggiungibile solo per impegnative vie alpinistiche;
2) un parapendio sulla verticale del Crodon di San Candido;
3) la presenza di ben due biciclette in cima (chi ha frequentato il luogo sa che non è propriamente un itinerario cicloturistico...);
4) il tizio in occhiali da sole bianchi e scarponi verdi che per la mezz'ora che sono rimasto in cima non ha smesso un solo secondo di strillare al cellulare a voce altissima, istruendo il suo interlocutore sulla configurazione di un nuovo decoder per la visione di canali criptati... potenza della tecnologia e della maleducazione.

To notice:
1) overcrowding on Cima Una, that - if i'm not mistaken - can only be reached for demanding climbing routes;
2) a paraglider on the vertical of Crodon di San Candido;
3) the presence of two bicycles at the top (those who have frequented this place know that it is not really a cycling itinerary ...);
4) the guy in white sunglasses and green boots who, for the half hour that I stayed at the top, did not stop screaming at his cell phone very loudly, instructing his interlocutor on the configuration of a new decoder for viewing of scrambled channels; power of technology - and rudeness.

Comments

Ciao Alvise !
Stefania ed io siamo passati da li giovedi 23 settembre '21 !!!
Quale meraviglioso panorama :-)
Solo un piccolo appunto; la vetta in questione (per intenderci quella con la croce) , non è quella "di Mezzo" ma è la "Est o Principale". Infatti la cresta precipita poi nell'orrido intaglio fra le Oberbachernspitzen e l'Einserkofel...
La Cima di Mezzo è circa 300 m più a WSW ed è caratterizzata da quel profondissimo spacco (!) che la separa dalla Oberbachernturm (Torre Fiscalina).
2021/10/07 14:05 , Gianluca Moroni
Ciao Gianluca. 
Non sono d'accordo sull'attribuzione del nome. La Tabacco n. 10 identifica chiaramente la cima come CF di mezzo. La CF est è quella più vicina a Cima Una, che si raggiunge tirando dritti a un ben definito bivio ai piedi della CF di mezzo (nei pressi di una piccola costruzione di sassi). Stessa indicazione la dà il sito Vienormali.it e, se non ricordo male, anche la guida "111 cime nei dintorni di Cortina". A sinistra della CF di mezzo c'è la CF ovest a cui è addossata la Torre Fiscalina. Poi devo ammettere che il libro di vetta della CF di mezzo riporta la dicitura "CF est"; così pure in questo sito (e anche in altri) tutti, a parte il sottoscritto, identificano erroneamente questa cima come Östliche Oberbachernspitze. Secondo me la confusione è dovuta al fatto che effettivamente, dalla Val Sassovecchio, le cime appaiono essere solo tre: quella più a sinistra (salendo) con la croce, poi quella "di mezzo" con la torre addossata e infine un'altra a destra. Ma dalla cima con la croce ci si accorge invece esserci un rilievo ulteriore in direzione Cima Una, non molto evidente per la verità, scarsamente frequentato ma raggiungibile, che è la vera e propria CF est...
Questa diatriba spalanca la porta a un problema epistemologico (per me) interessantissimo: con quali logiche e criteri si debba/possa procedere a identificare e nominare luoghi geografici. Come sappiamo gli oronimi alpini sono quasi sempre "saliti dal basso", per così dire; cioè le cime venivano identificate e nominate per come apparivano ai pastori e ai contadini dai pascoli, dai prati; l'alpinismo esplorativo è arrivato dopo. Ma poi ci si è messa di mezzo anche la Grande Guerra - per non parlare dell'italianizzazione forzata dei toponimi sudtirolesi ad opera di Tolomei e seguaci... Insomma, una bella gatta da pelare. Le Cinque Torri sono tali solo se viste da Cortina, ma dal loro "interno" sono ben più di cinque; e anche sulle Tre Cime di sarebbe qualcosa da ridire. Una sola montagna - la Croda del Beco - ha ben tre altri nomi, a seconda della vallata e della cultura da cui viene "riconosciuta"; e così via...
Ciao, Alvise
2021/10/07 14:46 , Alvise Bonaldo
Diciamo che per me l'importante è intendersi con gli altri appassionati di montagna... Comunque, giusto per darti un altro spunto, guarda la GMI Dolomiti Orientali Vol. I - parte 2 del Berti, Nodo di Cima Una. Ciaooooo :-)
2021/10/07 17:47 , Gianluca Moroni
Sì, ho letto anche io GMI 
e ne trarrei tutto sommato conferma alle mie idee... nel senso che da valle le Crode sono indiscutibilmente tre, e come tali alpinisticamente vengono identificate e considerate. ma dall'altipiano superiore si nota bene quel piccolo rilievo a destra di tutte, ornato anche - se non sbaglio - da un ometto, arretrato rispetto alla linea delle crode maggiori, che diventa quindi la più orientale delle CF.
Insomma, hanno ragione tutti!
Ciao, Alvise
2021/10/08 10:17 , Alvise Bonaldo
Interesting Description, I hope you enjoyed the summit anyways…
2021/10/09 19:28 , Jens Vischer
Nice view towards Monte Popera ;-)
2021/10/10 19:49 , Johannes Ha

Leave a comment


Alvise Bonaldo

More panoramas

... in the vicinity  
... in the top 100