Alpen-Panoramen, Panorama der Alpen

La piccola costruzione sulla cima è stata provvidenziale in questo giorno di vento teso e freddo da nord. Neve non scarsa ma distribuita in modo disomogeneo: erosa sopra vento, profondi accumuli sull'altro lato; sci quindi inutili (infatti eravamo muniti solo di ramponcini).
I Colesei costituiscono un accesso alternativo alla zona del Popera/Croda Rossa. Dalla strada militare che sale dal Selvapiana/Lunelli e arriva a Forcella Pian de la Biscia (a cui si può pervenire anche dal passo Monte Croce Comelico; così oggi) si può raggiungere l'ex rifugio Olivo Sala e il Vallon Popera tramite un ripido canale erboso; ma anche, e soprattutto, andare a visitare la cosiddetta Opera 10, un sistema di bunker appartenenti al Vallo Alpino del Littorio scavati nella roccia e perfettamente mimetizzati nell'ambiente.

The small building on the top was providential on this day of stiff and cold northern wind. Enough snow but unevenly distributed: eroded on the wind side, deep accumulations on the other side; therefore useless skis (in fact we were only equipped with crampons).
The Colesei constitute an alternative access to the Popera / Croda Rossa area. From the military road that climbs from Selvapiana / Lunelli Hut and arrives at Forcella Pian de la Biscia (which can be reached also from Kreuzberg Pass, as today) you can go to the former refuge "Olivo Sala" and Vallon Popera via a steep grass gully; but also, and particularly, you can visit the so-called Opera 10, a system of bunkers belonging to the Vallo Alpino del Littorio dug into the rock and perfectly merged in the mountain.