Alpen-Panoramen, Panorama der Alpen

An einem der höchsten Punkte des Saugrates befindet sich eine achteckige Wegmarke, welche ein Werk des Soester (Westfalen) Dombaumeisters Jürgen Prigl ist. Er hatte diese in ehrenamtlicher Tätigkeit aus Laaser Marmor und Soester Sandstein errichten lassen. Die in den Stein gehauene Inschrift „Wie ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen, so tut ihnen auch“ stammt aus dem alttestamentlichen 3. Buch Moses. Sie gilt als Gebot für Toleranz und zwischenmenschliche Solidarität. Jürgen Prigl hat diese Botschaft in acht Orginalsprachen und Schriftzeichen gehauen. Es sind dies Hebräisch (Judentum) Sanskrit (Hindu), Pali (Buddha), Altchinesisch (Dao), Altgriechisch (Christentum), Arabisch (Islam), Italienisch/Latein sowie Deutsch. Die Wegmarke ist 2,8 Meter hoch und macht somit ein Tausendstel der Meereshöhe aus, auf der sie sich nun befindet. Wer sie betrachten will, kann entweder vom Martelltal her über den Marteller Höhenweg (Nr. 23) und anschließend den Steig Nr. 11 Richtung Weißwand gehen. Hier ist für das letzte Teilstück nochmals separat ein Naturpark-Schild mit dem Hinweis auf die Wegmarke von Jürgen Prigl angebracht. Oder man geht von der anderen Seite her über den Göflaner Marmorbruch und den Göflaner See bis zum Marteller Grat. (Quelle der Vinschger, Laner Josef)

10 QF Bilder f 11, 1/650, Iso 100, Bw 12 mm;