Spinarac   31738
previous panorama
next panorama
Details / LabelsDetails / Labels Markers on / offMarkers on / off Overview on / offOverview on / off   
 Cycle through labels:   first previous stop
play
pause
next last
  zoom out
 

Labels

1 (Cunturines)
2 Cengia del Bandiarac
3 Gran Plan (ingresso a Gran Fanes)
4 Cima del Lago
5 Torre del Lago
6 Col de Bocia
7 Forcella del Lago
8 Cime Campestrin
9 Cima Scotoni
10 Gran Portale di Fanis
11 Cima Fanis Nord
12 Cima Fanis di mezzo
13 Cima Fanis Sud
14 Tofana di mezzo
15 Forcella Grande
16 Lagazuoi Grande
17 Forcella della Banca
18 Forcella Lagazuoi
19 Lagazuoi Piccolo
20 Mont Alt de Pelsa
21 Laghetto Valparola
22 Col di Lana
23 Settsass
24 Sass Ciapel
25 Passo Pordoi
26 Arrivo cabinovia Boe
27 Passo Gardena
28 Cir
29 Sassongher
30 Piz Sorega
31 Piz La Ila
32 San Cassiano

Details

Location: Spinarac (2550 m)      by: Alvise Bonaldo
Area: Dolomiten      Date: 21.8.2021
Lo Spinarac è l'ultimo rilievo della sponda sinistra dell'Alpe di Lagazuoi. Sul versante Valparola propone belle falesie gialle e grigie mentre la salita dalla forcella Salares non presenta alcuna difficoltà. A veramente poche centinaia di metri dall'affollatissimo Piccolo Lagazuoi è una cima silenziosa e solitaria che si raggiunge su vecchie tracce di guerra da indovinare a ogni passo, con un po' di intuito e amore per i sentieri di una volta.

The Spinarac is the last relief on the left orographic bank of the Alpe di Lagazuoi. On the Valparola side it offers hard yellow and gray cliffs, while the climb from the Salares saddle does not present any difficulty. A few hundred meters from the very crowded Piccolo Lagazuoi it is a silent and solitary peak that can be reached on old traces of war to be guessed at every step, with a little intuition and love for the paths of the past.

Comments

Mi ricoda che ci sono anche le cenge del Bandiarac... significa qualcosa questo suffisso?
2021/08/24 10:46 , Pedrotti Alberto
hai ragione 
La cengia del Bandiarac è proprio di fronte, a metà altezza del Piz dles Cunturines. Nella panoramica si vede abbastanza bene, con tutti i pilastri che la sostengono. Io credo che la desinenza -ac (da pronunciare con la c di cesto) sia tipicamente veneto-ladina e attribuisca una specie di significato peggiorativo, negativo. Quanto a Spina- io mi sono fatto l'idea di una specie di forma allungata (sopra il Comelico Superiore non c'è il Col de la Spina dal Col Quaternà fino praticamente a Sega Digon?).
Ciao, Alvise
2021/08/24 10:52 , Alvise Bonaldo
Quindi diciamo che in luogo della becera desinenza italiana -azzo i ladini hanno un piú eufonico -ac.
Poi magari verrà un giorno il cartografo il quale italianizzerà e globalizzerà in Spinarazzo, Bandiarazzo... Come il Pizzo Spadolazzo (in Valle Spluga) e il Lago Maulazzo (sui Nebrodi!).
2021/08/24 11:26 , Pedrotti Alberto

Leave a comment


Alvise Bonaldo

More panoramas

... in the vicinity  
... in the top 100